*Lectura de tres minutos (To read in English, click here)

– ¡Hola, chicos! ¿Alguien recuerda a Sloth, de The Goonies? Es un personaje amigable y adorable.

Si aún no has visto esa película, te la recomiendo. Es divertida, descomplicada y con un final que te hará sentir bien. Sloth es un personaje adorable que crea relaciones entrañables con el grupo principal de niños. Su lema es gritar “¡Hola, chicos!”, con una voz rara, pero dulce, a todos sus amigos y amigas.

En las últimas semanas en varias conversaciones, he usado con frecuencia el término “chicos”. A medida que me hago más consciente del poder de usar un lenguaje inclusivo, me doy cuenta de que llamar “chicos” a un grupo de personas de género mixto es ofensivo para algunos. Pero, también es fácil dejar de hacerlo. Trata de usar términos como amigos o equipo. No soy sureña, pero me he encontrado diciendo con frecuencia “y’all” (ustedes).

Como mujer cisgénero, ¿me ofendo con el término “chicos”? No. Pero no estoy haciendo este cambio por mí.

Lo hago por todos aquellos que me rodean para mostrar inclusión y sensibilización. Lo hago por personas que ni siquiera conozco todavía. Lo hago por las generaciones más jóvenes que me ven para dar un ejemplo de inclusión.

Nuestras palabras son poderosas.

Hace un par de semanas, me dirigía a un grupo de estudiantes universitarios a través de Zoom y de pronto llamé al grupo “chicos”. Me disculpé y les comenté que estoy trabajando para cambiar esa costumbre. ¡Hasta recibí el pequeño símbolo del aplauso por parte de un participante!

No se trata de que el camino sea perfecto. Se trata de hacer progresos y de intentar cambiar nuestras costumbres a medida que nos hacemos más conscientes de nosotros mismos.

 Stevie Cromer es la Directora de Enriquecimiento Cultural de LUNA Language Services. Stevie proporciona regularmente contenido atractivo al equipo de LUNA para fomentar una cultura de cuidado dentro de nuestra propia familia en LUNA. Para obtener más sugerencias y recursos sobre cómo puede construir una cultura de cuidado en toda su organización, comuníquese con Stevie en stevie@LUNA360.com.