Is Your Bilingual Staff Overwhelmed with Interpreting Work?
Category

LUNAlife

  • Is Your Bilingual Staff Overwhelmed with Interpreting Work?

    Is Your Bilingual Staff Overwhelmed with Interpreting Work?

    Having bilingual staff on your team is a huge step forward in serving Limited English Proficiency (LEP) communities for interpreting or translation needs.  But as your organization grows and teams get busier, your bilingual employees may become overwhelmed with the …

    Read
  • Creando una cultura de cuidado: furia por el uso de esteroides

    Creando una cultura de cuidado: furia por el uso de esteroides

    *Lectura de tres minutos (To read in English, click here) ¡He estado furiosa en las últimas dos semanas!  Asimismo, he tenido muy poca paciencia, me siento irritable, apenas duermo y básicamente, no he sido muy buena compañía estas semanas. Todo …

    Read
  • Creating a Culture of Care: Roid Rage

    Creating a Culture of Care: Roid Rage

    *Three Minute Read (Para leer en español, haga clic aquí) I’ve been raging the past two weeks!  I have had minimal patience, I’m irritable, barely sleeping, and just generally have not been very pleasant to be around. This is all …

    Read
  • Creando una cultura de cuidado: el efecto del hermoso desorden

    Creando una cultura de cuidado: el efecto del hermoso desorden

    *Lectura de tres minutos (To read in English, click here) ¡Me encanta cortar el césped!  En mi patio, toma unos 90 minutos de principio a fin y es un momento del día en el que puedo desconectarme. Suelo poner un …

    Read
  • Creating a Culture of Care: The Beautiful Mess Effect

    Creating a Culture of Care: The Beautiful Mess Effect

    *Three Minute Read (Para leer en español, haga clic aquí) I love mowing the grass!  My yard takes about 90-minutes start to finish and it’s a time during my day when I can just zone out. I typically put on …

    Read
  • Ready or Not, Clients Are Virtual

    Ready or Not, Clients Are Virtual

    By the end of March 2020, most of us had packed up our laptops and office essentials and didn’t know when we’d return to a normal working environment. Stuffed in our little nooks and couch ends, those privileged enough to …

    Read
  • Creating a Culture of Care: Pride

    Creating a Culture of Care: Pride

    *Three Minute Read June is Pride month!  I’ve spent some time over the last few days thinking about my experiences with the LGBTQIA+ community and LUNA. At the top of my list are my experiences walking in the Indy Pride …

    Read
  • Creando una cultura de cuidado: mes de la concientización sobre la salud mental

    Creando una cultura de cuidado: mes de la concientización sobre la salud mental

    *Lectura de dos minutos (To read in English, click here) Mayo es el mes de la concientización sobre la salud mental. Este es un tema que me interesa mucho. Hay una larga historia de depresión en mi familia (que se …

    Read
  • Creating a Culture of Care: Mental Health Awareness Month

    Creating a Culture of Care: Mental Health Awareness Month

    *Two Minute Read (Para leer en español, haga clic aquí) May is Mental Health Awareness Month. This is a subject near and dear to my heart! There is a long history of depression in my family (going back at least …

    Read
  • Creando una cultura de cuidado: ¡Hola, chicos!

    Creando una cultura de cuidado: ¡Hola, chicos!

    *Lectura de tres minutos (To read in English, click here) – ¡Hola, chicos! ¿Alguien recuerda a Sloth, de The Goonies? Es un personaje amigable y adorable. Si aún no has visto esa película, te la recomiendo. Es divertida, descomplicada y con …

    Read